Download PDF by Arnhilt Johanna Hoefle: China’s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural

By Arnhilt Johanna Hoefle

ISBN-10: 0824872088

ISBN-13: 9780824872083

During his lifetime Austrian novelist Stefan Zweig (1881–1942) was once one of the most generally learn German-language writers on this planet. consistently debatable, he fell into serious disfavor as writers and critics in a devastated postwar Europe attacked the terrible literary caliber of his works and excoriated his apolitical fiction as naïve Habsburg nostalgia. but in different components of the area, Zweig’s works have loved endured admiration and recognition, even canonical status.

China’s Stefan Zweig unveils the extreme good fortune of Zweig’s novellas in China, the place he has been learn in a completely varied manner. through the New tradition move of the Twenties, Zweig’s novellas have been found through intellectuals turning opposed to Confucian culture. within the Nineteen Thirties, left-wing students criticized Zweig as a decadent bourgeois author, but after the communist victory in 1949 he used to be re-introduced as a political author whose precise mental descriptions uncovered a brutal and hypocritical bourgeois capitalist society. within the Eighties, after the Cultural Revolution, Zweig’s works brought on a large-scale “Stefan Zweig fever,” the place Zweig-style woman figures, the mild, loving, and self-sacrificing ladies who populate his novels, grew to become the female perfect. Zweig’s possible anachronistic poetics of femininity allowed feminists to criticize Maoist gender politics through praising Zweig as “the anatomist of the feminine heart.” As Arnhilt Hoefle makes transparent, Zweig’s works have by no means been passively got. Intermediaries have actively chosen, interpreted, and translated his works for extraordinarily assorted purposes.

China’s Stefan Zweig not purely re-conceptualizes our knowing of cross-cultural reception and its underlying dynamics, yet proposes a significant re-assessment of 1 of the main profitable but misunderstood eu writers of the 20th century. Zweig’s works, that have encouraged contemporary movie diversifications corresponding to Xu Jinglei’s Letter from an Unknown Woman (2005) and Wes Anderson’s Grand Budapest Hotel (2014), are just commencing to be rediscovered in Europe and North the USA, however the heated debate approximately his literary advantage maintains. This publication, with its wealth of hitherto unexplored Chinese-language resources, sheds mild at the Stefan Zweig conundrum in the course of the lens of his chinese language reception to bare magnificent, and lengthy missed, literary dimensions of his works.

Show description

Read or Download China’s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural Reception (Critical Interventions) PDF

Similar gender studies books

Download e-book for iPad: Teachers in Anglophone Africa (Development Practice in by Aidan G Mulkeen

Lecturers are on the center of excellent schooling, and strong instructor guidelines are necessary to make certain enough offer, deployment and administration of academics. Enrollment in fundamental schooling has grown speedily in Sub-Saharan Africa. but instructor coverage within the zone has oft en developed with no transparent making plans; within the absence of an total procedure, international locations have skilled severe issues of instructor provide and deployment, in addition to with the standard of training.

Get A Society of Young Women: Opportunities of Place, Power, and PDF

The towns of Saudi Arabia are one of the such a lot gender segregated on this planet. lately the Saudi govt has felt expanding overseas strain to supply higher roles for girls in society. Implicit in those demands reform, despite the fact that, is an assumption that the one "real" society is male society.

Women, Celebrity and Cultures of Ageing: Freeze Frame by Deborah Jermyn,Susan Holmes PDF

This ebook reports the connection among girls, growing old and famous person. concentrating on an array of case reports and star/celebrity photographs, it goals to check the strong, contradictory and occasionally celebratory ways that famous person tradition deals an important website for the modern and historic development of discourses on growing older femininities.

Gender and Family in European Economic Policy: Developments - download pdf or read online

This assortment explores how pioneering gender equality guidelines have formed women's fiscal presence in Europe considering the fact that 2000. equivalent pay regulations, parental depart reforms, company quotas and electoral quotas have raised urgent questions about the effectiveness in selling equivalent participation, as researchers quote either quantitative development in gender range and qualitative lag in cultural switch.

Extra resources for China’s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural Reception (Critical Interventions)

Sample text

Download PDF sample

China’s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural Reception (Critical Interventions) by Arnhilt Johanna Hoefle

by Kevin

Download PDF by Arnhilt Johanna Hoefle: China’s Stefan Zweig: The Dynamics of Cross-Cultural
Rated 4.23 of 5 – based on 37 votes